Для тех, кто желает работать в замечательном конструкторе StencylWorks, каждый день выходят от одного и более переводов статей с официального сайта Stencyl. На данный момент переводится часть Design Mode, параграфы которых вы можете скачать в приложенном файле или найти тут. Переводы выполнены почти дословно, без использования электронных переводчиков, поэтому шансы найти нелепые фразы крайне малы. Некоторые слова не переведены для лучшего восприятия. Вы можете или читать переводы в онлайне, или дождаться полного релиза, который будет состоять из 17 параграфов (на данный момент доступно 4), и скачать всё единым архивом на GcUp.ru. Там же имеется форма связи с автором переводов, так что вы можете сообщить о неточности перевода, ошибках, а также попросить перевести какой-либо параграф вне очереди. |