Вторник, 04 Октября 2022, 06:53

Приветствую Вас Гость

Меню сайта
Разделы новостей
Разработка игр [1662]
Связанное с разработкой тех или иных игр
Движки и Конструкторы игр [3884]
Обновление и информация о системах разработки игр
Разработчики [1496]
Информация об игровых компаниях
Игровые проекты [1394]
Релизы инди-игр, информация про AAA-тайтлы и пр.
Утилиты и софт [672]
Программы в помощь создателю игр
Мероприятия [1769]
Информация о проходимых игровых мероприятиях
По сайту [205]
Обновления и пополнения сайта
Прочее [801]
Всё, что не вошло в другие рубрики
Наш опрос
Покупаете ли вы конструкторы игр?
Всего ответов: 11258
Главная » 2022 » августа » 17 » Локализация Tuesday JS для испаноязычной аудитории
Локализация Tuesday JS для испаноязычной аудитории
Время создавать игры!11:51

Разработчик Kirill Live сообщил о том, что сейчас ведутся работы по локализации отечественного конструктора визуальных новелл Tuesday JS на испанский язык, слова которого очень длинные в большинстве случаев из-за чего трудно найти выражения, не нарушающие компоновку интерфейса. Что касается других локализаций, то не обошлось без изменения кода редактора под новый перевод.

Как и в Японии, в странах Южной Америки жанр визуальных новелл имеет большую популярность: энтузиасты делают фанатские переводы как японских романов, так и оригинальных проектов с других языков. В этом регионе одно из самых активных сообществ разработчиков визуальных новелл. Поэтому было бы нелишним адаптировать свои проекты и для данной аудитории.
Категория: Движки и Конструкторы игр Просмотров 128 ДобавилGC-Vic | Рейтинг: 4.0/4 |
Теги Android, Kirill Live, литература, Бой-книги, Интерактивные книги, Отечественная разработка, Конструктор, конструктор игр, open source, if, Spanish, Interactive Fiction, Испанский язык, испанский, Kinetic Novel, Tuesday JS, Visual novel, Интерактивная литература, ИЛ
Дополнительные опции:
Также если вы считаете, что данный материал мог быть интересен и полезен кому-то из ваших друзей, то вы бы могли посоветовать его, отправив сообщение на e-mail друга:

Игровые объявления и предложения:
Если вас заинтересовал материал «Локализация Tuesday JS для испаноязычной аудитории», и вы бы хотели прочесть что-то на эту же тему, то вы можете воспользоваться списком схожих материалов ниже. Данный список сформирован автоматически по тематическим меткам раздела. Предлагаются такие схожие материалы: Если вы ведёте свой блог, микроблог, либо участвуете в какой-то популярной социальной сети, то вы можете быстро поделиться данной заметкой со своими друзьями и посетителями.

Комментарии Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Календарь
«  августа 2022  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Поиск по сайту
10 случ. статей
  • ЖиЖ: Жестокость и Жанры
  • Книга "Сделай 3D-игру сам"
  • Game Maker и Steam на примере Legend of Fae
  • Ходьба по неровной поверхности в платформере в Game Maker
  • Game Maker Studio. Физика. Урок 3: Силы
  • 2D освещение в GM. Сурфейсы
  • GameGuru. Перетаскивание объектов
  • Практика создания кривых в Game Maker
  • Что же такое “Инди игры”?
  • Unity3D - WayPoints контроллер. Простой ИИ
  • 10 случ. движков
  • GemRB
  • Mokoi Gaming
  • Quake II
  • BlitzMax
  • RPG Maker MZ
  • Doom Classic iOS
  • RPG Paper Maker
  • Voxatron
  • Free Heroes
  • Armory3D
  • Ссылка страницы

    HTML-код или BB-код
    Друзья сайта
    Игровой форум GFAQ.ru Перевод консольных игр
    Все права сохранены. GcUp.ru © 2008-2022 Рейтинг