public class move : MonoBehaviour {
         void Update () {
          transform.Translate(Vector3.down * Time.deltaTime);
         }
}

ArrayList<GameObject> myList = new ArrayList<GameObject>();//объявление массива игровых объектов      
myList.add(myObject);//добавляем элемент в конец списка. данную строку можно ставить сразу после Instantiate(...);

private float LastAxisStatus = 0;

void Update(){
    float CurrentAxisState = Input.GetAxis("Horizontal");//или какая там нужна ось
    if (CurrentAxisState<0){
      //отсылаем контроллеру анимации переменную чтобы бежал влево
    }else if (CurrentAxisState>0){
      //тоже самое вправо
    }else if (CurrentAxisState == 0 && LastAxisStatus  == 0){
      //говорим стать в стойку
    }
   LastAxisStatus  = CurrentAxisState;
}

// Use this for initialization
     void Start () {
         c = GameObject.Find("Player").GetComponent<CharacterController>();
         target = GameObject.Find("Target").transform;
         
         current_pos = transform.position;
         last_pos = transform.position;
     }
     
     // Update is called once per frame
     void Update () {
         if(Vector3.Distance(target.position,transform.position)>4)
         {
             modifiedTarget = target.position;
             modifiedTarget.y = 1;
             
             Vector3 relativePos = modifiedTarget - transform.position;
             Quaternion rotation = Quaternion.LookRotation(relativePos);
             transform.rotation = rotation;
             
             Vector3 forward = transform.forward;
             c.SimpleMove(forward * 5);
         }
         
         // this is the important part
         current_pos = transform.position;
         float speed = (current_pos - last_pos).magnitude/Time.deltaTime;
         print(speed);
         last_pos = current_pos;
     }
}