|
Перевод Construct
| |
| | |
| Eshford | Дата: Среда, 18 Мая 2011, 16:24 | Сообщение # 21 |
Богиня Гамака ♥
Сейчас нет на сайте
| allxumuk, Да ну и пусть. Пускай пробует. Миру хуже ведь не станет! 
|
|
|
| |
| allxumuk | Дата: Среда, 18 Мая 2011, 16:36 | Сообщение # 22 |
старожил
Сейчас нет на сайте
| Quote (Naruto-63) Пускай пробует. Миру хуже ведь не станет!
А вдруг Ктулху проснётся от того, что он переведёт Констракт?
Любой дурак может написать программу, которую поймёт компилятор.
Хорошие программисты пишут программы, которые смогут понять другие программисты.
|
|
|
| |
| Popper | Дата: Среда, 18 Мая 2011, 18:40 | Сообщение # 23 |
Я P. из R.P.G. int. studio
Сейчас нет на сайте
| Quote (allxumuk) А вдруг Ктулху проснётся от того, что он переведёт Констракт?
Я лично не понимаю зачем переводить ПО на русский? Все они построены по одному принцыпу. Одинаковые эллементы интерфейса встречаются в каждой программе... 3D max перевели. И что? Кому-то легче от этого стало? Все туториалы программ с английским интерфейсом и как народ будет искать где же в русской версии "set position"?
|
|
|
| |
| yarick89 | Дата: Суббота, 16 Июля 2011, 02:04 | Сообщение # 24 |
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Ждите моего перевода Scirra Construct Добавлено (16.07.2011, 02:04)
---------------------------------------------
Но мне понадобиться помощник для перевода событий
Игродел!
|
|
|
| |
| allxumuk | Дата: Суббота, 16 Июля 2011, 02:04 | Сообщение # 25 |
|
старожил
Сейчас нет на сайте
| Quote (yarick89) Ждите моего перевода Scirra Construct
От этого Ктулху точно проснётся и уничтожит мир.
Любой дурак может написать программу, которую поймёт компилятор.
Хорошие программисты пишут программы, которые смогут понять другие программисты.
|
|
|
| |
| yarick89 | Дата: Суббота, 16 Июля 2011, 16:48 | Сообщение # 26 |
|
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| allxumuk, Ну а я чего добиваюсь!)
Игродел!
|
|
|
| |
| Laush | Дата: Воскресенье, 28 Августа 2011, 17:38 | Сообщение # 27 |
почти ветеран
Сейчас нет на сайте
| Переводите,может кому-то и надо этот перевод чтоб понять программу.
А ещё можно так:
если новичёк скачает русскую версию то он поймет что где и как. А потом уже ту удалить и установить english версию,тогда будет емё легче на немного.
[PC/Android/iOS/WEB] 30 Days to survive
[PC] Dead Defense
[PC] Саламандра - история пирата
|
|
|
| |
| TERAKKA | Дата: Среда, 21 Сентября 2011, 20:22 | Сообщение # 28 |
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Quote (Laush) А ещё можно так:
если новичёк скачает русскую версию то он поймет что где и как. А потом уже ту удалить и установить english версию,тогда будет емё легче на немного.
Можно, но тогда лучше справочку перевести)))
|
|
|
| |
| VinoVoz | Дата: Воскресенье, 23 Октября 2011, 11:22 | Сообщение # 29 |
участник
Сейчас нет на сайте
| Не надо ничего переводить, там и так все понятно. Минимальные знания английского языка, и прямые руки, это все, что нужно.
|
|
|
| |
| 05142 | Дата: Воскресенье, 23 Октября 2011, 11:48 | Сообщение # 30 |
|
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
| Согласен с предыдущим оратором
mecinvader
|
|
|
| | |
| VinoVoz | Дата: Воскресенье, 23 Октября 2011, 13:06 | Сообщение # 32 |
|
участник
Сейчас нет на сайте
| vicu2010, ах да, не увидел.
|
|
|
| |
| 0x90 | Дата: Понедельник, 24 Октября 2011, 20:53 | Сообщение # 33 |
|
участник
Сейчас нет на сайте
|
|
|
|
| | |
| DizzyDez | Дата: Понедельник, 24 Октября 2011, 23:46 | Сообщение # 35 |
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Самый отличный переводчик это голова, нету увы извольте
|
|
|
| |
| allxumuk | Дата: Вторник, 25 Октября 2011, 05:45 | Сообщение # 36 |
|
старожил
Сейчас нет на сайте
| Quote (0x90) Хотел спросить есть ли у последнего какие-нибудь приимущества. Не сочтите за попытку развести холивар, просто назвать 1-2 пункта и всё.
1. Бесплатность. Актуален для Констракта Классик, второй просто дешевле.
2. Открытость. Но этим почти никто не пользуется, в российском комьюнити точно.
3. Удобство. Чисто субъективный плюс, т.к. на вкус и цвет как говорится.
Любой дурак может написать программу, которую поймёт компилятор.
Хорошие программисты пишут программы, которые смогут понять другие программисты.
|
|
|
| |
| 0x90 | Дата: Вторник, 25 Октября 2011, 08:23 | Сообщение # 37 |
|
участник
Сейчас нет на сайте
| Quote 1. Бесплатность. Актуален для Констракта Классик, второй просто дешевле.
2. Открытость. Но этим почти никто не пользуется, в российском комьюнити точно.
3. Удобство. Чисто субъективный плюс, т.к. на вкус и цвет как говорится.
А какие-нибудь объективные недостатки по сравнению с тем же GM?
|
|
|
| |
| allxumuk | Дата: Вторник, 25 Октября 2011, 10:22 | Сообщение # 38 |
|
старожил
Сейчас нет на сайте
| Quote (0x90) А какие-нибудь объективные недостатки по сравнению с тем же GM?
Некоторая нестабильность игр, они требуют последнюю версию DX9c (именно последнюю версию 9-ки). Ещё был низкий фпс, но это пофиксили в последнем почти-апдэйте (обновили рантайм и скорость взлетела вверх, возможно это сгладило предыдущую проблему).
Любой дурак может написать программу, которую поймёт компилятор.
Хорошие программисты пишут программы, которые смогут понять другие программисты.
|
|
|
| |
| system | Дата: Вторник, 25 Октября 2011, 10:38 | Сообщение # 39 |
заслуженный участник
Сейчас нет на сайте
| сто раз уже эту тему мусолили, не надо перевода, месяц два и не будешь замечать что она на английском, там всё интуитивно понятно
Добавлено (25.10.2011, 10:38)
---------------------------------------------
Quote (0x90) А какие-нибудь объективные недостатки по сравнению с тем же GM?
ну как мне кажется поддержка 3d у гаммака лучше чем у конструкта
но с прямыми руками... и вообще для 3д есть другие программы
Сообщение отредактировал system - Вторник, 25 Октября 2011, 10:42 |
|
|
| |
|
