Вот моё мнение как лучше реализовать такое освещение :
берётся маленький спрайти натягивается на весь экран

Рассмешил, спасибо. Мы говорим не о сферических объектах в вакууме, а о вполне обычных объектах альфа которых получается путём нахождение средней величины соседних объектах.

а то что большую половину этого сурфа придётся перерисовывать каждый шаг это не считается?

RUN ANIMATION:

Ну что ж смотри, возьмём небольшой вид скажем 800x600 а размер кубика 16x16 и что получаем, да да 1900 кубиков, можно конечно извращаться по разному, можно рисовать на сурфе, а затем заносить в стек те значения которые возможно изменятся, и проверять их и т.д. и т.п. но добиться производительности C# будет сложновато.

Trying to play non-existing sound.

Гамак не умеет с нормальной скоростью просчитывать освещение для нескольких тысяч объектов. Можно конечно сделать освещение окружностями и т.п. но точно так как в террарии вряд ли.

вы его переделайте

я хочу чтобы он перемещался как в игре GreenHead от 2xD