Фильмы это зло, и не бывает все в жизни так, как это представляется нам в фильмах. Так что вставай с кресла и иди жить, ибо если жизнь тебе дана, то изволь прожить её хотя бы так, чтобы в тот-час уходящий, ты не угнетал себя и судьбу
Ты пока ещё молод, и это знаешь-ли лень и прочее что ты называешь "безталантие" встречается часто у подростков, и как говорится - "время лечит"

Одно могу сказать точно. Ленивым ты не был, таким ты стал в процессе жизни, лень преследует всех, но я думаю что ты просто опускаешь руки, а не ленишься. И ненужно думать, что вот мол я ничего не умею тыры-пыры.. это ерунда..
Я например могу посоветовать тебе плавание - как способ расслабиться (я например летом уезжаю на море, и каждый день пускаюсь в даль миража, лежишь себе на воде.. один.. вдали виднеется берег, вечерние огни улиц, целый город как на ладони.. закат и ярко-оранжевое небо.. это и есть для меня момент упокоения, когда я забываю обо всём, и просто наслаждаюсь моментом).

Ах да.. найди себе девушку, ту самую, любимую, будешь любить её, и тебе уже будет без разницы что ты там можешь, а что нет..

Вот инфа по добавлению объектов:

" Художник экпортером экспортит модель. получается .mesh и .material файлы. Настраивает используемые шейдеры в
.material файле (к примеру бамп).

Теперь можно грузить .mesh файл из кода.
Но грузить из кода не круто. в движке есть система прицепленных объектов. Это возможность прицеплять объекты к
игровым сущностям. Когда мы настраиваем игровой тип (.type файлы), то мы можем прицеплять модели к нему.

К примеру делаем ящик. Создали Box.type, прицепили Box.mesh. Теперь ящик видно.
Дальше если хотим физики ящику, то сделали физическую модель ящика (.physics файл). В редакторе физических моделей.
Теперь мы можем этот ящик расставлять в редакторе карт и он будет работать (т.е. быть видимым и подчиняться физике) "

Только не говори что ты не понял Для НеоАксиса есть много экспортеров, даже экспортеры от Огра подходят к нему, так же на русском коммьюнити есть журналы штуки четыре, в том числе и мануалы по добавлению машины в движок, по добавлению объектов и многое другое, достаточно только зарегистрироваться и начать черпать статьи и уроки.
p.s: Если есть какие-то вопросы можно спросить на форуме, создав тему в соответствующем разделе..
p.ss: Глянь на _youtube.com в поиске, я находил пару интересных уроков по НеоАксису, сейчас уже ссылки не помню правда.. поищи

Zombie Engine
Nebula device 2,3
Crystal Space

Это все на плюсах, второй только для тех, кто хорошо знаком с программированием.
Есть ещё пару бесплатных движков, тот же ирлитх что описали выше, или огр (графический движок), но их придется допиливать до приличного состояния.

Если ищите что-нибудь по-круче, могу посоветовать Unity 3D, Game Core 3D, разумеется они платные (кстати в юнити имеется бесплатная версия, которая имеет ограничения) но можно найти кряк, если это для вас приемлимо. Но наличие исходников даже в версии про вы не получите, они будут стоить гораздо больше (я думаю порядка 30.000$), и ещё для написания приложений используются не C++, а C#, JS, Boo. Второй использует C++ и Angel Script и его тоже можно найти в просторе рунета с кряком, правда я не знаю как там с исходным кодом.