кроме того что у тебя могут быть квады, а в юнити треугольники (т.е. в 2 раза больше), каждый источник света с реалтайм тенями заставляет обьект рендериться дополнительный раз в карту теней (с упрощенным шейдером и только в глубину, но все же), отсюда и дополнительные полигоны в Stats
Цитата
Скрывай динамические объекты скриптом, проверяя находится ли объект в пределах камеры или нет.
странный совет, если речь про фрустум камеры, юнити и так не будет рисовать обьекты за его пределами, а если речь про закрытие динамического обьекта другими, непонятно как это проверять с адекватной производительностью