loadObject(); //Загрузка объектов должна производиться один раз до основного цикла
while (!Display.isCloseRequested())
{
   glClear(GL_COLOR_BUFFER_BIT | GL_DEPTH_BUFFER_BIT); //Очищаем буфер
   pollInput(); //Анализируем клаву и мышь
   drawLeftLetter(); //Рисуем объекты
   drawSecondLetter();
   Display.update();
}

private void drawFirstLetter()
{
   glPushMatrix();
     glTranslatef(4F,5.5F,0);
     glScalef(scaleLeftLetter, scaleLeftLetter, 0); //Масштаб
     glRotated(angleFirstLetter,0,0,1); //Поворот
     glTranslatef(-4F,-5.5F,0);
     //Дальше рисуем уже наш объект
     glColor3f(200,255,0);
     glBegin(GL_LINES);
       for (int i = 0; i < 8; i++)
         glVertex2f(point[i].x, point[i].y);
     glEnd();
   glPopMatrix();
}

const mapw=100; maph=200; //ширина и высота карты
imgw=40; imgh=40; //ширина и высота картинок карты
<--->
for x:=0 to mapw do
   for y:=0 to maph do
     Display.Canvas.Draw(x*imgw,y*imgh,image[map[x,y]]);