Quote (Palmar)
После просмотра фильма и прочтения романа, смеятся над этим видео больше не будешь.
Раза 4 уже смотрел.
А смеюсь я не над фильмом, а над переводом) Над фильмом тут грех смеяться, согласен.
Добавлено (27.08.2012, 17:17)
---------------------------------------------
Quote (TovTripleZ)
Люблю машинные переводы. В них есть что-то романтичное.
В них есть то, вернее такая мысль, что машинными переводчиками лучше не пользоваться, при общении с иностранной аудиторией, а учить инглиш самому)
