Quote (DDTAA)
Но разве это частично уже не реализовано в том же физиксе?
Частично да, но работы все равно много.
Quote (DDTAA)
самому или нанимать ещё людей?
Тут за вас никто не выберет. Если для вас разработка хобби, то сами и делайте. Если вы преследуете коммерческие цели, то зачем погружаться в дебри разработки.