У меня есть перевод, но он не работает в онлайн-режиме.
То есть, если загружать файл ru.php в папку с языками на сервер.
Высвечивает в игре одни непонятные символы.
Но там всё переведено.

Вот ссылка на перевод : русский переод

Добавлено (21.11.2010, 15:13)
---------------------------------------------
Копируем файл en.php в отдельную папку.
Открываем в блокноте.
Смотрим соответствующий скрипт, например :

$lang['buildings'][0][0][0]="Grain mill-Farm";

и вместо Grain mill-Farm вставляем Русский перевод Управление фермами-Ферма

=====
Возможно есть другой способ, может есть и нормальный файл с переводом, но я сделал так.
Хотя по большей части я вводил именно свой перевод, например вместо "ферма" писал "мельница".

Добавлено (21.11.2010, 16:25)
---------------------------------------------
Можно просто заменить существующий en.php на en.php с Русским переводом.
Но это всё же внесёт логическую неполноценность в дизайн игры.

Переименуйте файл который вы скопировали и перевели на ru.php

Затем откройте в блокноте файл antet.php

От начала смотрим пятую строчку ;
=======================================
<?php
session_start();
if (isset($_SESSION["user"][0])) include "./language/".$_SESSION["user"][16];
else if (isset($_SESSION["lang"])) include "./language/".$_SESSION["lang"];
else include "./language/en.php";

=======================================

en.php меняем на ru.php

В таком варианте игра должна появляться сразу на Русском языке.

Ну это по желанию. Можете оставить и английский стартовый перевод.
Только надо игру сделать полноценной, что бы игрок мог выбрать "перевод" не только в профиле,
но и на "Главной! странице игры.

Открываем в блокноте файл index.php ...

====================================

Ой, надо бежать по делам, я позже допишу, что делать дальше.

Добавлено (22.11.2010, 14:58)
---------------------------------------------
Открываем в блокноте файл index.php и находим там вот такой скрипт.

Там где ro.php изменяем на ru.php

А потом копируем эти картинки и заменяем их в папке default

==============================================================

Ну вот, теперь при заходе на стартовую страницу у вас есть возможность увидеть Русский флаг
и при нажатии на него выбрать Русский язык !!!

Если взять "базу" Травиана, изменить все картинки ( весь дизайн ) и все названия на свои, добавить разновидность войск ...
да хотя бы это сделать и это уже готовый новый проект.
А постепенно можно вводить какие то грандиозные изменения и дополнения.

Ну посмотрим, что у меня получится

Добавлено (17.11.2010, 22:58)
---------------------------------------------
Странно, всё сделал как написано, ну прям слово в слово, но зашёл в игру и не вижу текстуры карты.
И город не хочет создаваться, при вводе любых координат пишет, что место не пригодное для создания города.
Тут уже кто то писал похожее сообщение, но ответа не было.

Хм ... а вот логотипчик мой вижу

Добавлено (18.11.2010, 06:04)
---------------------------------------------
Я всё сделал повторно и на удивление в этот раз получилось.
Меняю картинки :

Мой логотип :

Ввёл свой курсор :

Карту города сделал немного поярче :

Изменил изображения двух зданий :
Резиденция

Двор

В планах изменить все рисунки зданий

Меняю картинки солдат :

Пока только несколько изменил

==================
Всё работает, но я всего лишь художник, а вот как вносить глобальные изменения в игру,
это для меня загадка. К кому можно обратиться за советом ?

Добавлено (18.11.2010, 14:14)
---------------------------------------------
Заменил "двор" на такой

Мне уже нравится вид игры

Добавлено (19.11.2010, 07:48)
---------------------------------------------
А вот я нашёл ссылку на сам Травиан :

http://forum.ragezone.com/f111/server-travian-working-555306/

Я делал его именно для себя.

Tom Clancy’s Ghost Recon — игра разработана в 2001 как игра для PC компанией Red Storm Entertainment и издана компанией Ubisoft Entertainment.

В игре реализуется идеальный тактический шутер, который принципиально отличается от классических шутеров тем, что нет персонажа изображающего героя-одиночку, вы действуете в составе команды.
Так воссоздаётся деятельность отрядов — взаимодействие между бойцами, маневрирование и выбор направления атаки, подбор команды и её вооружения.

А так же согласно разнообразию заданий в миссиях присутствуют элементы стэлс-экшена - где необходимо использование приборов ночного виденья, оружия с глушителем, маскировочного камуфляжа и применении тактики в которой предполагается не сражаться с большинством встреченных противников, а всячески избегать возможного контакта с ними, попутно выполняя поставленные задачи.

Игровой уникальной особенностью гейплея стал "взгляд на мир через прицел".
Многие игроки недооценили эту деталь и проявили недовольство.
Однако это не недостаток, а стиль игрового восприятия мира, который для фанатов стал символом игрового мира Ghost Recon и для некоторых геймерской философией жизни спецназовца.

Также среди отзывов об игре от русско-язычных пользователей было проявлено негативное отношение к тому, что приходится воевать против "Русских". Я конечно не психолог, что бы давать советы, но тот, кто считает подобные игровые жанры "психологической войной", они к сожалению уже в этой войне проиграли.

В 2007 году на игровом рынке появилась в продаже игра "Спецотряд Призрак : Черные Береты" (Ghost Recon : Black Berets) ссылающаяся на разработчиков из Multimedia, которые сделали на движке Ghost Recon модификацию полностью на руском языке.
Экипировка, знаки отличия, оружие и имена персонажей наши, отечественные.

По сюжету действия разворачиваются в 2006-ом году. Краткое описание :
На кануне выборов в Индонезии активизировались повстанцы.
Не в силах справиться с ними своими силами, правительство Индонезии обратилось к России за военной помощью.
Россия прислала эскадру кораблей Тихоокеанского Флота с морской пехотой на борту.

Вы управляете разведгруппой русских морпехов.
Вам предстоит очищать от противника острова, штурмовать базы повстанцев, проводить разведку на пути следования конвоев, вести бои в джунглях. В вашем распоряжении оружие Российской Армии.
В некоторых миссиях вас будут поддерживать БМП и другие морпехи."

В дальнейшем я нашёл на общероссийском фан-сайте игры модификацию для сетевой игры "Вымпел".
Администратор сайта достаточно красноречиво выразил своё мнение
в описании мода :

"В данном моде представлены 234 российских солдата, доступные для одиночной игры, с максимально детализированной и реалистичной экипировкой, 12 новых специалистов и новая российская экипировка для солдат в многопользовательской игре. Помимо этого мод включает 23 новые модели автоматического российского оружия, 3 модели пистолетов, 3 противотанковые системы типа РПГ и гранаты".

Несмотря на то что Vympel Mod делали не русские ребята, а европейцы из западных стран, сделали они его достойно. В чем-то даже немного удивляет осведомленность создателей мода по поводу экипировки и новинок российского вооружения.

Экипировка российских солдат сделана первоклассно. Здесь есть солдаты как регулярной армии, так и спецгрупп «А», «Вымпел», «Омона»… В зависимости от выбранной карты в сетевой игре соответственно устанавливается та или иная экипировка солдата под окружающую среду поля боевых действий. В одиночной игре каждый солдат имеет уникальную (!) экипировку, которой нет ни у одного другого солдата. То есть фактически каждый солдат здесь уникален по своему внешнему виду. В качестве специалистов дают солдат спецназа, имеющих экипировку, характерную для той или иной группы спецназа.

Ну и естественно этот мод не был бы модом про российскую армию, если бы не было российского оружия, которого здесь достаточное количество. В арсенале мы имеем АК-47, 74 СУ, 101 с подствольником и без, всевозможные пистолеты типа Макарова, Стечкина и тд, ручные гранаты, РПГ вместо М136, Винторез, СВД и эксклюзивную экспериментальную снайперскую винтовку В-94, с помощью которой удается даже пробивать броню. И этот список далеко не полон.

В общем, для тех, кто хочет поиграть за своих и пострелять из отечественного оружия, данный мод рекомендуется."

И в данной статье главной темой обсуждения является не игра, как таковая, а игровое мышление и игровые возможности.
А всё дело в том, что среди файлов игры присутствует и игровой редактор.
Благодаря этому редактору, а также довольно простой и позволяющей легко вносить изменения файловой структуре Ghost Recon каждый пользователь может сделать свою модификацию.

Создание модов, это само по себе увлекательнейший процесс, а создание мода для любимой игры, это увлекательно вдвойне. Когда ты можешь сделать что-то, чего тебе не хватало в игре, когда это что-то начинает жить своей жизнью, то ты получаешь больше удовольствия, чем после прохождения труднейшей миссии.

Конечно не стоит мне ударятся в описание возможностей игрового редактора для создания своих сценариев.
Хочу поделиться информацией с народом о своих разработках.
Переиграв во все моды, в том числе "Операция : Полярная Звезда", "Операция : Галличина", "Армия Махди" у меня накопился опыт ощущений игрового процесса, выработался свой стиль прохождения миссий.
в результате чего я согласно пониманию деталей увидел игровые несоответствия со своим мышлением.
И я создал свой мод для себя и назвал его "Чёрная Пантера"

Модификация вносит в игру ряд логических изменений :

- на модели персонажа присутствует прибор ночного виденья путём наложения текстуры на глаз.
- оружие более современное, отечественное, но выбор ограничен для классов до минимума
- убраны пистолеты из комплектов как бесполезное оружие в миссиях
- экипировка основана на текстурах личного производства
- вместо имён персонажей прописаны оперативные псевдонимы
- классы рассматриваются по новому, к каждому классу новый подход с комплектами оружия

Краткое описание :

Классы

- Штурмовик ( англ. hedge-hopper ) : ( бывший стрелок )
- Ликвидатор ( англ. Liquidator ) : ( бывший боец прикрытия )
- Разведчик ( англ. secret service agent ) : ( бывший снайпер )
- Диверсант ( англ. saboteur ) : ( бывший сапёр )

Поменяв комплекты оружия и изменив внешний вид персонажей я стал по другому воспринимать игру.
И с большим удовольствием прошёл все миссии ещё раз.

То есть научить делать Вас текстуры ?
Или внести ясность в некоторые детали редактирования игры ... ну по отношению к тому, что именно я научился изменять ?

Когда создавалась тема я ещё очень много не знал.
Но со временем некоторых успехов добился.

Теперь могу создавать свои текстуры и вводить в игру.
Сделал так для себя самого свою небольшую модификацию.
Вот логотип мой :

Вот вид персонажей в моих текстурках :

И в таком духе. Это лишь малая часть скриншотов которыми я могу похвастаться.

Если кого нужно научить как создать свой графический файл расширения .RSB для игры, то обращайтесь.
Всё реально )

Тем более на вопросы по статье о создании именно такого сайта отвечать мне.

Девяностых не будьте вы таким злым человеком.

Боюсь, что много чего мне там не понравилось.
Над созданием сеттинга работаю.
Ну это не пяти минутная работа.
Надеюсь понравится )))

Как мне записать речь через микрофон на компьютер ?
Пытался разобраться, и что не нашёл такой функции.

Я недавно купил наушники с микрофоном, хотел записать фразы и как то неудачно.
Раньше я просто не сталкивался с такой проблемой.

Это нужно что ли что то типа "Караоке" ?

Насчёт кольта хорошо, я позже заменю скрин и он будет с "Грозой".
Только уверяю, это по игре русский спецназ морской пехоты.
И то, что у них такой большой выбор оружия, как отечественного, так и заграничного, это не моя вина.
И заметил ты совершенно правильно, потому что если я сделаю мод, у русских не будет Кольтов, Барретт и т.д.
Скрины то я делал под себя, для своего сайта.

Я в модинге тут писал, что самое сложное для меня в редакторе, это открыть файл .RSB и сделать его в .JPG
что бы я мог в фотошопе сделать свои текстуры.
Для красочности использую, что есть.

А ты наверно не играл в Ghost Recon : Чёрные береты ?
Потому что тут всё написано в стиле игры.

Добавлено (26.07.2009, 23:43)
---------------------------------------------
Поскольку я хотел выложить уже готовую работу военной тематики, но это вас не интересует, тогда вы меня хотя бы
немножко подкорректируйте. Мне было бы проще вам угодить, если бы я узнал, что бы вы хотели услышать.

Фантастических сеттингов много и они разнообразны, начиная от "Звёздных войн", до фантазийного мира Толкина.

Ладно, я пока почитаю, что тут есть интересного на сайте.

Просьба к модератору не закрывать эту "тему", если у меня будут появляться вопросы, я их буду писать тут.

Добавлено (26.07.2009, 21:11)
---------------------------------------------
Ниже я напишу сюжет для сценария мода.
Напомню, что он предназначался к игре Ghost Recon ( симулятора спецназа ).
Но в связи со сложностями реализовать задуманное, так и остаётся сюжетом.
Возможно кому то понравится, а кому то и пригодится.

В задачу данной модификации входит изменение характера игры.
1 - Мы привыкли бегать там шестью бойцами, но они являются обычными солдатами.
А мне кажется, что лучше если будут особые герои, которых игрок должен полюбить.
2 - В связи, что вышло много разнообразных модов, я надеялся, что можно их как то объединить
и сделать полноценную, интересную игру.

Добавлено (26.07.2009, 21:35)
---------------------------------------------
============

Ага, а картинки вставлять тут запрещено.
Это не годится.
Я же хочу красиво оформить ?

Возможно решить эту проблему ?

Добавлено (26.07.2009, 22:15)
---------------------------------------------

Я ещё её буду редактировать, это только начало.

Если есть здесь "раздел" где я могу выложить свою работу, то я конечно, с большим удовольствием напишу.
Выглядеть это будет, как небольшой рассказ.
Тот, кто играл в Ghost Recon сможет ясно представить картину.

Напишите мне пожалуйста в каком разделе я могу создать тему.

По поводу того, что здесь уже есть человек, это ведь замечательно.
Как говорят одна голова хорошо, а две ... ещё лучше.
Я ни на что не претендую. Меня собственно и запихивать ни куда не надо.
Если я могу помочь, то делаю это исключительно добровольно, с душой к людям, с любовью к этой работе.
Мне очень приятно общаться на эти темы.

Могу создать любую идею.
Могу описать всё до мельчайших деталей.
Могу написать не просто сценарий, а даже целую книгу к игре.
Так что если нужна помощь, обращайся.

Согласен с тем, что хорошего сценариста найти возможно сложнее всего.
Быть "идеологом" - это особый дар.
Конечно придумывать, что то может каждый, но создать "шедевр", захватывающую идею,
оригинальный сюжет, красиво и подробно преподнести образы и действия, для этого нужен "талант".

Описание на русском языке формат файла - .RSB
ТЕКСТУРЫ КОМПАНИИ Red Storm Entertainment

Я знаю, что есть RSB Converter и RSB Viewer
Но пока не нашёл доступные для скачивания.
По этому и тут этот вопрос задал, а вдруг здесь кто то раньше сталкивался или что то знает.

Можно как то .RSB формат изменить на расширение .JPG, но пока все попытки оказались неудачными.
Вчера поступила информация, что можно попробовать это сделать в программе ACDSee, сегодня перед тем, как лягу спать, поставлю на закачку.

Но люди ведь как то изменяют формат текстуры из S.T.A.L.K.E.R. , Splinter Cell и Lara Croft для Counter-Strike.
Пример можно увидеть тут http://thebestsite.3dn.ru/index/0-11
Значить любые текстуры можно как то перевести в .JPG , а следовательно потом обработав в фотошопе и в .RSB

Я думал, тут есть опытные люди, которые подобные операции уже делали.
Если есть, то ребята, поделитесь пожалуйста информацией.
Возьму во внимание любые примеры и не обязательно из выше перечисленных игр.
Интересует всё для разнообразия логики.