Допустим, бальшой-бальшой злющий лес в 100500 километрах можно заинстансировать спрайтами за 1 дров кол

Вот, ты начинаешь понимать что такое разработка под мобилы

using System.Collections;

public class move2 : MonoBehaviour {

public float rotationPeriod = 0.3f;  // период поворота
public float sideLength = 1f;   // длина стороны куба

bool isRotate = false;     // булевая связаная с повортом
float directionX = 0;     // направление по х при равненая 0
float directionZ = 0;     //направление по z при равненая 0

Vector3 startPos;      // стартовая позиция в трехмерном пространстве
float rotationTime = 0;     // время поворота
float radius;       // радиус
Quaternion fromRotation;    // угол поворота от
Quaternion toRotation;     // угол поворота куда

// Use this for initialization
void Start () {

// математическая функция Mathf по множеная на длину стороны куба как ты помнишь выше)) это радиус
radius = sideLength * Mathf.Sqrt (2f) / 2f;

}

// Update is called once per frame
void Update () {

float x = 0;
float y = 0;

// движение по оси х, если равен == 0 то делаем движение по оси у
x = Input.GetAxisRaw ("Horizontal");
if (x == 0) {
y = Input.GetAxisRaw ("Vertical");
}

// если х не равен 0 или у не равен 0 и бул является отрицанием (false)
if ((x != 0 || y != 0) && !isRotate) {
directionX = y;                              // направление по х = у
directionZ = x;                              // направление по у = х
startPos = transform.position;                              // стартовая позиция при равнена к преобразованию позиции
fromRotation = transform.rotation;                              // от куда
transform.Rotate (directionZ * 90, 0, directionX * 90, Space.World);  // преобразование поворота
toRotation = transform.rotation;                              // куда поворачиваемся опять же с преобразованием
transform.rotation = fromRotation;                              // тут что то связаное с поворотом куба
rotationTime = 0;                              // время поворота
isRotate = true;                              // бул равен правде
}
}

void FixedUpdate() {

if (isRotate) {

rotationTime += Time.fixedDeltaTime;         // к времени поворота прибовляется от выбранной частоты обновления физики
float ratio = Mathf.Lerp(0, 1, rotationTime / rotationPeriod);   // 回転の時間に対する今の経過時間の割合

// 移動
float thetaRad = Mathf.Lerp(0, Mathf.PI / 2f, ratio);     // 回転角をラジアンで。
float distanceX = -directionX * radius * (Mathf.Cos (45f * Mathf.Deg2Rad) - Mathf.Cos (45f * Mathf.Deg2Rad + thetaRad));  //находим дистанцию х
float distanceY = radius * (Mathf.Sin(45f * Mathf.Deg2Rad + thetaRad) - Mathf.Sin (45f * Mathf.Deg2Rad));      //находим дистанцию y
float distanceZ = directionZ * radius * (Mathf.Cos (45f * Mathf.Deg2Rad) - Mathf.Cos (45f * Mathf.Deg2Rad + thetaRad));   // находим дистанцию z
transform.position = new Vector3(startPos.x + distanceX, startPos.y + distanceY, startPos.z + distanceZ);      // устанавливаем новую позицию в трехмерном пространстве

// 回転
transform.rotation = Quaternion.Lerp(fromRotation, toRotation, ratio);  // Quaternion.Lerpで現在の回転角をセット（なんて便利な関数）

// сдесь идет речь, если ратио равен 1 то булевая isRotate - не правда, направление по осям х и у при равневаем 0 и время поворота тоже
if (ratio == 1) {
isRotate = false;
directionX = 0;
directionZ = 0;
rotationTime = 0;
}
}
}
}