Пятница, 29 Марта 2024, 01:16

Приветствую Вас Гость

[ Новые сообщения · Игроделы · Правила · Поиск ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум игроделов » Команды, услуги и объявления » Резюме » Перевод описания игр на разные языки
Перевод описания игр на разные языки
drtikovДата: Суббота, 04 Января 2014, 14:31 | Сообщение # 1
был не раз
Сейчас нет на сайте
Если вам нужен перевод описания игр на актуальные для гео таргетинга языки, обращайтесь - 5 usd - 250 слов
(испанский. французский, итальянский, английский, немецкий. польский . голландский, индонезийский, малайский, китайский. таиландский, арабский, турецкий)
контакт skype drtikov


http://www.softravegames.com
http://www.tikov.com/android.htm
RS366Дата: Воскресенье, 05 Января 2014, 01:39 | Сообщение # 2
частый гость
Сейчас нет на сайте
А кто переводит?

drtikovДата: Воскресенье, 05 Января 2014, 01:41 | Сообщение # 3
был не раз
Сейчас нет на сайте
переводят носители языка. соответственно индонезийцы арабы французы итд

http://www.softravegames.com
http://www.tikov.com/android.htm
falcowareДата: Воскресенье, 05 Января 2014, 01:42 | Сообщение # 4
старожил
Сейчас нет на сайте
RS366, гугл. biggrin
drtikovДата: Воскресенье, 05 Января 2014, 01:43 | Сообщение # 5
был не раз
Сейчас нет на сайте
Не гугл это слишком роботизированно. Я за ручной труд.

http://www.softravegames.com
http://www.tikov.com/android.htm
AnthemДата: Воскресенье, 05 Января 2014, 18:10 | Сообщение # 6
Д'Артаньян
Сейчас нет на сайте
Цитата drtikov ()
переводят носители языка. соответственно индонезийцы арабы французы итд

Т.е. можно не надеяться, что они хорошо знают русский язык?


Текстовый контент для вашей игры (бесплатно)
Сценарист, геймдизайнер для Вашей игры
drtikovДата: Воскресенье, 05 Января 2014, 18:34 | Сообщение # 7
был не раз
Сейчас нет на сайте
Цитата Anthem ()

Т.е. можно не надеяться, что они хорошо знают русский язык?

перевод с английского
сначала заказывается перевод на английский, потом уже остальные


http://www.softravegames.com
http://www.tikov.com/android.htm


Сообщение отредактировал drtikov - Воскресенье, 05 Января 2014, 18:35
Форум игроделов » Команды, услуги и объявления » Резюме » Перевод описания игр на разные языки
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Все права сохранены. GcUp.ru © 2008-2024 Рейтинг