Ему видимо нужно, что бы в реальном времени он видел как кто-то пишет код.

Кажется это не совсем то, что хотел автор. Ему видимо нужно, что бы в реальном времени он видел как кто-то пишет код.

Collabedit, Online Code Editor http://collabedit.com/
Stypi, a realtime editor https://www.stypi.com/ (not about coding)
ShareJS, Live concurrent editing in your app. http://sharejs.org/ (not about coding)
Tutti, Test Javascript on different browsers simultaneously http://tuttijs.com/ (not collaborative ?)