|
Вопрос VB6 в частности eclispe origins
|
|
| Thepikal | Дата: Вторник, 20 Сентября 2011, 19:23 | Сообщение # 1 |
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Уважаемые форумчане я перевожу двиг eclipse origins и столкнулся с такой проблемой. На Windows 7 буквы отображаются криво как это решить. Плюс к этому не могу адекватно перевести эти фразы Code If n > 0 Then
Call PlayerWarp(index, GetPlayerMap(n), GetPlayerX(n), GetPlayerY(n))
Call PlayerMsg(n, GetPlayerName(index) & " has warped to you.", BrightBlue)
Call PlayerMsg(index, "You have been warped to " & GetPlayerName(n) & ".", BrightBlue)
Call AddLog(GetPlayerName(index) & " has warped to " & GetPlayerName(n) & ", map #" & GetPlayerMap(n) & ".", ADMIN_LOG)
Else
|
|
|
| |
| shizofren | Дата: Вторник, 20 Сентября 2011, 20:42 | Сообщение # 2 |
Starting MS-DOS...
Сейчас нет на сайте
| Thepikal, в виста и хр во всех лейблах и текстбоксах для адекватного отображения шрифта надо весь шрифт менять на MS Sans Serif.
Моя команда
Сообщение отредактировал shizofren - Вторник, 20 Сентября 2011, 20:42 |
|
|
| |
| TimKruz | Дата: Вторник, 20 Сентября 2011, 21:24 | Сообщение # 3 |
старожил
Сейчас нет на сайте
| Перевод:
Quote (Thepikal) Call PlayerWarp(index, GetPlayerMap(n), GetPlayerX(n), GetPlayerY(n))
Call PlayerMsg(n, GetPlayerName(index) & " переместился к тебе.", BrightBlue)
Call PlayerMsg(index, "Ты был перемещён к " & GetPlayerName(n) & ".", BrightBlue)
Call AddLog(GetPlayerName(index) & " переместился к " & GetPlayerName(n) & ", карта #" & GetPlayerMap(n) & ".", ADMIN_LOG)
Первая строка - перемещает одного игрока к другому.
Вторая информирует того, к кому переместились, что к нему переместился такой-то игрок.
Третья информирует того, кого переместили, что он переместился к такому-то игроку.
Четвёртая записывает соответствующую запись (игрок такой-то переместился к игроку такому-то) в журнал администратора.
Ну, "переместился" надо понимать как "телепортировался".
Quote (Thepikal) На Windows 7 буквы отображаются криво как это решить.
Очевидно, что-то со шрифтом,
Quote (shizofren) надо весь шрифт менять на MS Sans Serif
***
И, кстати, ты неправильный заголовок теме дал. Поменяй местами "Вопрос VB6 в частности eclispe origins" и "Помогите пожалуйста".
Сообщение отредактировал TimKruz - Вторник, 20 Сентября 2011, 21:34 |
|
|
| |
| Thepikal | Дата: Среда, 21 Сентября 2011, 15:19 | Сообщение # 4 |
|
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Спасибо ловите + в репу  Добавлено (21.09.2011, 15:19)
---------------------------------------------
Помогите перевести также That is a higher or same access admin then you
|
|
|
| |
| TimKruz | Дата: Среда, 21 Сентября 2011, 16:05 | Сообщение # 5 |
|
старожил
Сейчас нет на сайте
| Quote (Thepikal) That is a higher or same access admin then you.
Примерный перевод:
Quote Требуется больший уровень доступа, чем вы имеете.
Ну или:
Quote Ваш уровень доступа меньше требуемого.
Это сообщение выводится, если пользователь хочет использовать функцию, для которой нужен высокий уровень доступа (выше, чем есть у него).
Это связано с несколькими уровнями в стандартном Eclipse. Например, такие: 0 - простой игрок, 5 - администратор, 6 - хозяин (ещё есть маппер, модератор и ещё кто-то).
Хозяин сервера или администраторы могут давать соответствующий уровень.
У каждого уровня есть список функций, которые они могут использовать. Например, маппер может редактировать карты, телепортироваться (см. сообщение выше), менять скин, и т.д. Но на его админ-панели отображаются и другие кнопки, при нажатии на которые вылезет это сообщение (см. выше), т.к. он не имеет соответствующего уровня, а всего лишь маппер.
|
|
|
| |
| Thepikal | Дата: Среда, 21 Сентября 2011, 19:13 | Сообщение # 6 |
|
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| изменил весь шрифт не помогло
|
|
|
| |
