Если ты понимаешь логику построения калькулятора, то ты и поймёшь как писать программу для юнити. Там главное все скрипты лучше по полочкам раскладывать

Например: У тебя есть главное меню игры:

- Начать
- Опции
- Выход

Создаёшь файл MainMenuAI или другое название. В нём пишешь:

Code
void OnGui()
{
//Стартовое меню
if(GUI.Button(new Rect(10, 10, 100, 32), "Start Game"))
{
//Делаем что либо
}
if(GUI.Button(new Rect(10, 10+32*2, 100, 32), "Options"))
{
//Делаем что либо
}
if(GUI.Button(new Rect(10, 10+32*3, 100, 32), "Exit"))
{
//Делаем что либо
}
}

Всё что находится внутри OnGui() все пренадлежит к графическому интерфейсу пользователя(GUI или HUD)

Остальная информация описана в разделе помощи по теме GUI