Код
if(Array.IndexOf(a, inputField.text.Trim()) > -1) {
// ...
}
но вообще для быстрой проверки нужен Dictionary или дополнительный (к массиву) HashSet:
Код
var a = File.ReadAllLines("words.txt");
var s = new HashSet<string>(a);
// ...
if(s.Contains(inputField.text.Trim()) {
// ...
}
в конструктор можно еще передать второй аргумент StringComparer.OrdinalIgnoreCase и тогда проверка будет без учета регистра
