MasterCraft, под столом Посмотри сначала какие игры с вебкамерой профессионалы делали... и потом сравни с тем, на что ты замахнулся...
А отвечая на вопрос... Теоретически связать камеру можно с чем угодно (если есть возможность кодинга или есть открытый исходный код движка/конструктора)... Вопрос в другом, как это сделать... Найди принцип подключения на каком нибудь языке программирования, проанализируй и попробуй перенести на 3D Rad... Вполне возможно что Angel Script с этим справится, хотя не факт...