Quote (slagusev)
А если использовать wrapper wxWidgets для PureBasic?
А смысл?
При текущей реализации, кроссплатформенность не означает что за прогий нужно тащить тонны библиотек, а в случае использования wxWidgets, это скорее всего будет именно так - большой довесок к исполняемому файлу.
Scintilla это специализированный движок текстового редактора, ориентированный на использование в различных IDE и не только, где нужна работа с текстом. Я сомневаюсь что в wxWidgets будет что-то лучше чем Scintilla.
Вы посмотрите на IDE PureBasic'а, в которой использован текстовый движок Scintilla.