Работа с файлом шрифта
|
|
Monster-Xaker | Дата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 00:17 | Сообщение # 1 |
был не раз
Сейчас нет на сайте
| Доброй ночи господа!
Давно задаюсь данным вопросом. Имеется файл шрифта. Заголовок: FONT Ссылка на файл: Подскажите софт для работы с данным типом шрифта.
Заранее благодарен!
|
|
| |
burlachenko | Дата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 00:52 | Сообщение # 2 |
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
| Сомневаюсь что это типичный файл шрифта, попробуйте открыть его HEX редактором(шестнадцатиричным просмотром). В последней колонке находится какой то текст, который относится к ресурсам игры (например) Код Select character Select enviroment Enter viewer --- Place holder --- Car Boat Plane >> Drive Mode Anim Mode Play Stop 3 2 1 GO! We're loading some data... Hang around and don't get bored. L Disclaimer: If the 'L' stops spinning we might not have crashed, it'll be just some blocking loads. GAME OVER Retry Quit Results 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th RELOЂ L "3DPTEX
MaximTG
|
|
| |
Monster-Xaker | Дата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 00:56 | Сообщение # 3 |
был не раз
Сейчас нет на сайте
| Да, я вынул файл вручную из бинарного архива и пытался изучить его. Я хотел русифицировать игру, но так как русские символы там отсутствуют решил дополнить (отредактировать) его. Не первый раз встречаю такой файл.
|
|
| |
burlachenko | Дата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 01:02 | Сообщение # 4 |
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
| А что это за игра если не секрет? Как вариант, предлагаю сделать такое: поискать игру на другом языке (то есть у вас стоит английская версия, поищите немц., французкую или другие), а потом сравните эти файлы. Может быть такое, что этот тип файла специально написали для этой игры (здесь не помешает опыт ром-хакеров).
MaximTG
|
|
| |
Monster-Xaker | Дата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 01:23 | Сообщение # 5 |
был не раз
Сейчас нет на сайте
| Игра: Sonic & All-Stars Racing Transformed Русификации нету. Следов взлома тоже (думаю я единственный кто в ней ковыряется) SEGA придерживается поддержки только следующих языков: Немецкий, Английский, Испанский, Французский, Итальянский. Шрифты запакованы в единый архив, т.е. один для всех языков и файлов шрифта там несколько штук и все с темже заголовком FONT.
Сообщение отредактировал Monster-Xaker - Воскресенье, 02 Июня 2013, 01:26 |
|
| |
burlachenko | Дата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 01:39 | Сообщение # 6 |
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
| Уже немного лучше, установив на один комп две разных локализации, ищем разницу в файлах. На википедии указано, что игра сделана с помощью Sumo Engine, можно поискать другие игры сделаны на нём и возможно к ним уже написаны инструменты для модификации(локализации).
MaximTG
|
|
| |
Monster-Xaker | Дата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 01:55 | Сообщение # 7 |
был не раз
Сейчас нет на сайте
| Установка 2-х игр не поможет. Как я уже писал в прошлом посте, шрифты находятся в одном архиве, т.е. при смене языка движок будет выгружать другой шрифт но из того же файла. Тем более язык указывается в файле конфигурации а игра лицензионная и загружается из Steam (думаю алгоритм загрузки контента из Steam вам уже известен ) Вспомнил прошлый раз, когда первый раз встретился с этим шрифтом. При изучении шрифта из Windows XP выяснилось что в ОС Win используется такойже файл, но сверху приписан исполняемый код и дополнительная информация. Подмена не удалась и попытка открыть файл с заголовком из Win шрифта и основной частью из игры обернулась крахом и сообщением об испорченном/битом шрифте.
Сообщение отредактировал Monster-Xaker - Воскресенье, 02 Июня 2013, 02:03 |
|
| |