Когда не можешь сам выбрать движок, то выбирай самый популярный.
1. Доков больше
2. Сообщество больше и можно у кого-то что то спросить.
Поэтому Unity самый адекватный выбор.
Цитата
Unity все же (на мой взгляд) больше подходит для серьезной командной работы. Для начинающих любителей одиночек - конструкторы и движки попроще. Чтобы не обломиться сразу, а сэкономить время и силы.
Серьезный это Unreal, Unity же как раз для индюшатины и так собственно всегда была. Ну есть ещё вариант Construct