SaintGrey, это правда не то, относится только к клаве. Я думаю, что с мышью такой возможности нет, потому что это странное поведение - игра в фокусе убегает от мышиной прокрутки.
У меня есть только одна идея: перехватывать колесо мыши и использовать JavaScript чтобы прокручивать страницу через метод window.scrollBy().Добавлено (03 августа 2016, 22:44)
---------------------------------------------
Чтобы не решать проблему "насколько пикселей сдвинуть страницу", можно сдвигать сразу за границу области игры, для этого надо знать позицию курсора относительно области игры и высоту этой области.