Понедельник, 15 Августа 2022, 23:05

Приветствую Вас Гость

[ Новые сообщения · Игроделы · Правила · Поиск ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум игроделов » Движки для разработки игр и сложные системы разработки » Движки для браузерных игр » как использовать $lang (язык)
как использовать $lang
vladbossДата: Понедельник, 24 Января 2011, 15:11 | Сообщение # 1
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
доброго времени суток.
я хотел бы видеть русский язык на своем сайте думал так же как в devanа сделать $lang['']="";
но без понятия как это работает.
обьясните пожалуйста.
заранее спасибо)


-помог ставь +

АБП production ©
RikettaДата: Понедельник, 24 Января 2011, 15:48 | Сообщение # 2
Strategist
Сейчас нет на сайте
Для начала нужно задать значение этой переменной.
Ах, да, я забыл сказать - это переменная.
Потом тупо задавая значения и меня их ссылкой, прикрутив к аккаунту или куда тебе нужно, можно-будет менять язык.
Подробнее не скажу, некогда.

Добавлено (24.01.2011, 15:48)
---------------------------------------------

Code
if $lang['']="ru"  
*Тут пишешь тут значения переменных типа $Menu="Меню"*
if $lang['']="en"  
*Тут пишешь тут значения переменных типа $Menu="Menu"*

Как-то так.
P.S. Это что-то на подобии алгоритма. Юзать не советую.


Fougerite - Rust Server OpenSource API
TerraDev - Terraria OpenSource Hack
vladbossДата: Понедельник, 24 Января 2011, 15:52 | Сообщение # 3
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
спс конечно)
Quote (Riketta)
Подробнее не скажу, некогда.

жаль...кто нить подробнее растолкуйте???


-помог ставь +

АБП production ©


Сообщение отредактировал vladboss - Понедельник, 24 Января 2011, 16:01
DDTAAДата: Понедельник, 24 Января 2011, 16:13 | Сообщение # 4
заслуженный участник
Сейчас нет на сайте
Ты делаешь свой сайт и не знаешь, что такое переменные и массивы php, как в Девана? Суть проста:
В каком-то отдельном файле создаётся огромный набор со всеми фразами, которые тебе нужны. Например, для русского языка и английского это будет так: файл en.php: ; $lang["yes"]="yes"; файл русских фраз допустим ru.php: $lang["yes"]="Да"; и т. д.
В каждом таком языковом файле есть набор одних и тех же переменных или ячеек массива, которым присваиваются разные, в зависимости от языка значения. Далее на сайте по определённому условию производится выбор, какой из этих файлов подключать, далее в коде после подключения эти переменные или массивы и используются. Подробнее тут: php.net. Ну, вроде бы, достаточно подробно. :-)


Да, я новичок, поэтому вопросы у меня иногда глупые......
Да, у меня действительно такой ник.......
...А я не знаю, почему по профилю мне 28 лет и я Адольф:-)...
vladbossДата: Понедельник, 24 Января 2011, 17:11 | Сообщение # 5
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
Quote (DDTAA)
Подробнее тут: php.net.

ссылка не рабочая...
спс за совет я знаю я работал с devana тоже как там создавал ru.php
допустим в index.php писал ".$lang["yes"]." а в ru.php $lang["yes"]="да";
но не получилось...значит что то еще нужно???


-помог ставь +

АБП production ©
DDTAAДата: Понедельник, 24 Января 2011, 17:33 | Сообщение # 6
заслуженный участник
Сейчас нет на сайте
Ну, естественно:-) Допустим, есть на твоём сайте код трататата print "yes"; тратататаа
Ты в начале этого файла подключаешь тот языковой файл, который тебе нужен, ну например include("ru.php");
а в самом коде вместо того принта берёшь например print "$lang[yes]"; Тогда если выбран ру файл, то будет произведена замена ес на да, это же переменная. Ссылка нормальная- php.net введи в адресной строке, там был глюк какой-то:-).


Да, я новичок, поэтому вопросы у меня иногда глупые......
Да, у меня действительно такой ник.......
...А я не знаю, почему по профилю мне 28 лет и я Адольф:-)...
cougraAccДата: Понедельник, 24 Января 2011, 18:29 | Сообщение # 7
Яркая личность GD
Сейчас нет на сайте
ща буду глаголить:
$lang[''] это массив т.е.
$lang=Array(
'enter' => 'Вход',
'exit' => 'Выход'
);
При вызове $lang['enter'] выводится Вход
В настройках делаешь так
define('LANG', 'ru');
а в скрипте уже запрашиваешь
include_once LANG. '.php';
на выходе получаешь инклуд ру
в корне создается ланг файл ru.php там все в массивах описываешь, далее все текста меняешь на $lang['name'];


कृष्ण यजुर् वेद के उपनिषद संस्कार, ज्ञान और वैदिक धर्म के ध्यान के पहलुओं के बारे में बताते हैं। सन्ध्या अनेक देवताओं के गायत्री मंत्र और कई सूत्र हमें इससे प्राप्त हैं। इसमें ब्रह्म ज्ञान प्राप्त करने की योग्यता पाने की प्रक्रिया (आत्म-शुद्धिकरण) के बारे में भी बताया गया है। इस उपनिषद में आद्यात्मिक साधकों के लिए वांछित तपस्या, इन्द्रिय-निग्रह, सत्य और धार्मिक जीवन बिताने पर ज़ोर दिया गया है।
vladbossДата: Понедельник, 24 Января 2011, 18:32 | Сообщение # 8
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
спасибо)
ща попробую)


-помог ставь +

АБП production ©
FenMixДата: Понедельник, 24 Января 2011, 19:16 | Сообщение # 9
Независимый игровой журналист
Сейчас нет на сайте
vladboss, Ссылка рабочая
vladbossДата: Понедельник, 24 Января 2011, 22:31 | Сообщение # 10
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
вот смотрите я создал ru.php файл туда вписал
Code

<?php
$lang = array();
$lang['welcome']="добро пожаловать";
?>


и в index.php <?include("ru.php");?> вставил в
отрывок после старта сессии вот
Code
<?php  
session_start(); //Создаем сессию, чтобы при повторном входе опять не авторизоваться  
?>  
<?include("ru.php");  
?>
<?  
$login=$_SESSION['login'];  
?>

и в дальше в том же индексе написал ето ".$lang['welcome']."
Code
print"
<body align='center' bgcolor=#FFFFB5>
<table border='1' width='300' bgcolor='silver' align='center'>
<tr><td>Привет <font color='red'>".$_SESSION['login']."</font>, Добро пожаловать".$lang['welcome']."</td></tr>
<tr><td COLSPAN=2><a href='char.php'>гер

если что неправильно скажите а если правильно то почему не пашет???
заранее спасибо)


-помог ставь +

АБП production ©
webstrict666Дата: Понедельник, 24 Января 2011, 23:31 | Сообщение # 11
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
ар smile ты читаешь вообще что пишут тебе?
Смотри создай lang/ru.php
Code
<?php
$lang=Array(  
'welcome' => 'ДАРОВА ЕП',  
'test' => 'тест епт'  
);  
?>

Далее файл index.php
Code
<?php
session_start();
include 'lang/ru.php';
$login=$_SESSION['login'];  
echo 'Вы увидите языковой текст: '.$lang['test'].' на русском языке.';
?>

Добавлено (24.01.2011, 23:31)
---------------------------------------------
Вообще чтоб создавать мульти язычность сначала напиши ядро + контролер + Дбагер и игровой процесс организуй smile потом мучай языковые файлы


http://GAMESKROL.RU
Человеку свойственно ошибаться, программисту свойственно ошибаться профессионально !
vladbossДата: Среда, 26 Января 2011, 15:47 | Сообщение # 12
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
webstrict666, cougraAcc, спасибо вам с меня + все работает....
а почему в devana писалось
$lang['test']="тест";
а в вашем примере
'test' => 'тест',???


-помог ставь +

АБП production ©
ZizilkДата: Среда, 26 Января 2011, 23:12 | Сообщение # 13
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
разница в инициализации.
Массивы можно создавать в php несколькими способами: к примеру либо сразу наполнить массив, либо поэлементно собирать)

Массив lang - ассоциативный в данном контексте:
поэтому его можно собрать либо куском(пример как здесь в теме), в таком случае в скобках через зпт перечисляем элементы (в ассоциативном массиве каждый элемент состоит из двух значений - ключа и собственно значения и для апача именно так и указывается что ключ=>значение)

В деване он поход собирается поэлементно, те указывается что отдельно в массив надо добавить такой-тоэлемент с таким-то ключом, значение которого равно томуто
массив["ключ"]=то-то , если массива в который добавляем элемент ещё нет то он будет создан, поэтому особой разницы нет, и как удобней работай

Не уверено но вполне вероятно в деване в этот же массив добавляется что-то ещё, поэтому так и задаётся

Сообщение отредактировал Zizilk - Среда, 26 Января 2011, 23:14
vladbossДата: Среда, 26 Января 2011, 23:45 | Сообщение # 14
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
ну вообщем то ясно спасибо что помогли)

-помог ставь +

АБП production ©
Форум игроделов » Движки для разработки игр и сложные системы разработки » Движки для браузерных игр » как использовать $lang (язык)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Все права сохранены. GcUp.ru © 2008-2022 Рейтинг