Примерно: в меню выбираете начать уровень, бегаете по уровню и с краю карты натыкаетесь на своё меню(со всеми анимациями и т.п., только не кликабельное)

Проверь не стоит ли у элементов меню галочка Global. Обычно это случается из-за "Глобальности" спрайтов.