Персонаж - физический объект, так что код не применяю. Просто персонаж сталкивается с кубиком, и куб по законам физики отталкивается?

Да,но начальная скорость движения куба будет зависеть от массы объектов и скорости персонажа в момент столкновения.

Либо все считай по физическим формулам, либо в момент столкновения, передай импульс кубику.

У меня есть 2 объекта, один из них тот куб который я хочу превратить в льдышку, а второй является льдышкой(на которой я тестирую). Так вот, с льдышкой всё работает, а вот когда изменяю у куба свойства на те, что есть у льдышки - не робит

Значит ищи ошибку в коде.