Среда, 12 Мая 2021, 21:00

Приветствую Вас Гость

[ Новые сообщения · Игроделы · Правила · Поиск ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум игроделов » Дополнительные темы » Обсуждение игр » Моддинг игр » Перевод 7 Days Salvation (Нужно найти тексты в файлах игры.)
Перевод 7 Days Salvation
-=WarChief=-Дата: Воскресенье, 27 Мая 2012, 16:42 | Сообщение # 1
почетный гость
Сейчас нет на сайте
Нужно перевести китайскую игру под symbian 9 7 Days Salvation на русский. Псевдо-архив с ресурсами я распаковал, а вот текстовых строк ни в одном из файлов не нашел (в системе стоит поддержка китайского), причем ни в английском, ни в китайской версии игры. Подозреваю что файлы сжаты по каком-то алгоритму (вероятнее всего lzma), но они не являются архивами, просто поток сжатых данных, или файлы зашифрованы. Есть еще один вариант, возможно используется таблица символов, а тексты представлены индексами этой таблицы. Вобщем я не нашел текста.
Кто разбирается в ромхакинге, подскажите где находятся тексты или хоть какие алгоритмы, техники использованы.
Вот по файлу каждого типа.
files
Форум игроделов » Дополнительные темы » Обсуждение игр » Моддинг игр » Перевод 7 Days Salvation (Нужно найти тексты в файлах игры.)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Все права сохранены. GcUp.ru © 2008-2021 Рейтинг