if distance_to_object(обьект_основания_игрока) < range
{
  image_angle = point_direction(x , y , x_координаты_танка_игрока, y_координаты_танка_игрока ); }
}
else
{
код выравнивания угла поворота башни к углу поворота основания танка
}

var dir = obj_tank_cannon.image_angle; // ИЗМЕНИТЬ
if (mouse_check_button(mb_left))
{
    if (canshoot = false)
    {
    canshoot = true
    var x_offset = lengthdir_x(83, dir);
    var y_offset = lengthdir_y(83, dir);
    var temp = instance_create_depth(x + x_offset, y + y_offset, 1, obj_bullet);
    with (temp)
    {
    speed = 5;
    direction = obj_tank_cannon.image_angle;
    image_angle = obj_tank_cannon.image_angle;    // для поворота пули по направлению полета
    }
    alarm[0] = room_speed * shoot_delay;
    audio_play_sound(sound_tank_shot, 1, 0);
    }

var dir=имя_обьекта_башни.image_angle;  // создаем временную переменную dir которая = углу повората башни танка.

//потом

var x_offset = lengthdir_x(81, dir);
var y_offset = lengthdir_y(81, dir);

//Тут пояснение, т.к. выше код необходимо делать именно в коде обьекта башни, т.е. я полагаю что все подготовки для выстрела происходят в коде обьекта башни. Если это не так то надо писать так, добавив текущие координаты башни танка:

var x_offset = имя_обьекта_башни.x+lengthdir_x(81, dir);
var y_offset = имя_обьекта_башни.y+lengthdir_y(81, dir);

var temp=instance_create_depth(x_offset,y_offset,depth,obj_bullet);    // делаем временный temp, которому присваеваем ID созданного обьекта чтобы можно было передать ему данные
with (temp) {   // with применяется чтобы код выполнялся непосредственно для прописанного в нем обьекта.
      speed=10;  // скорость полета снаряда
      direction=имя_обьекта_в_котором_создаем_код.dir; // имя_обьекта_в_котором_создаем_код необходимо т.к. выше применяем with и все переменные указываются для обьекта пуля либо можно заменить на имя_обьекта_башни.image_angle
      image_angle=direction;  // чтобы снаряд был повернут в сторону полета
}

var x_offset = lengthdir_x(81, dir);
var y_offset = lengthdir_y(81, dir);

var temp=instance_create_depth(x_offset,y_offset,depth,obj_bullet);    // делаем временный temp, которому присваеваем ID созданного обьекта чтобы можно было передать ему данные
with (temp) {   // with применяется чтобы код выполнялся непосредственно для прописанного в нем обьекта.
      speed=10;  // скорость полета снаряда
      direction=имя_обьекта_башни.dir; // угол наклона
      image_angle=direction;  // чтобы снаряд был повернут в сторону полета
}